落日天涯千里别，西风江上片帆归。

出自明文湛的《送王景仙》

拼音和注音

luò rì tiān yá qiān lǐ bié ， xī fēng jiāng shàng piàn fān guī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

江上：江岸上。江面上。江中。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

落日：（名）夕阳：～余晖。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

文湛

不详

---

原诗

碧梧秋晚叶皆稀，何事行人又远违。

落日天涯千里别，西风江上片帆归。

山城月出闻猿啸，候馆霜清见雁飞。

此后定知难会面，相思惟有泪沾衣。