出自元尹廷高的《丙午春重游越中》
拼音和注音
qiān yán jìng xiù yù cāng cāng ， bù shàng péng lái sì shí shuāng 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。
竞秀：竞秀jìngxiù互相比美百花竞秀
千岩竞秀：岩：山崖；竞：竞赛。形容众峰奇石竞相争美。重山叠岭的风景好像互相比美。形容山景秀丽。
尹廷高
廷高，别号六峰。其父竹坡，当宋季以能诗称。仲明遭乱转徙，宋亡二十年，始归故乡。尝掌教于永嘉，秩满至京，谢病归。所著有《玉井樵唱正续稿》。自题其卷首云：「先君登癸丑奉常第，宦游湖海，作诗凡千馀首。丙子，家燬于寇，遗编散落，无一存者。仅忆《秋日寄僧》一联曰：『白蘋影蘸无痕水，黄菊香催未了诗。』先业无传，雅道几废，不肖孤之罪也。」观此，则仲明诗学，有自来矣
原诗
千岩竞秀郁苍苍，不上蓬莱四十霜。
白发俊冠人老大，青灯茅店客凄凉。
化熊穴古山云白，飞翼楼空海月黄。
欲踞金鳌观八极，划然长啸暮天长。