寄考功王员外

喜闻三字耗,闲客是陪游。
白鸟闲疏索,青山日滞留。
琴如高韵称,诗愧逸才酬。
更勉匡君志,论思在献谋。

作品评述

寄考功王员外

喜闻三字耗,闲客是陪游。
白鸟闲疏索,青山日滞留。
琴如高韵称,诗愧逸才酬。
更勉匡君志,论思在献谋。

诗意:这首诗是司空图写给考功王员外的,表达了作者对朋友的问候和祝福之情。作者听说朋友考中进士,深感欣慰,表达了自己愿意陪伴朋友一起游玩的心情。诗中运用了自然景物的描绘,如白鸟翩翩飞舞、青山静谧宁静,以展现作者内心所感。作者自谦地说自己的琴艺和诗才远不如朋友,但愿能以自己的思考和见解为朋友提供一些贡献。最后,作者勉励朋友坚定自己的志向,努力追求事业成功。

赏析:这首诗以简洁明了的语言表达了作者对朋友的喜悦和祝福之情。通过描绘自然景物,表达了作者心中的愉悦和宁静,展现了秋天的美丽和宁静。诗中使用了比喻手法,如将朋友比作白鸟,将自己的琴艺和诗才与朋友相比较,显示出作者内心的谦逊和自省之情。整首诗言简意赅,情感真挚,给人以温暖和鼓励。

中文译文:
寄给考功王员外

听说三字耗高兴,闲客陪伴你游览。
白鸟悠闲地自由,青山日子慢慢流。
我的琴音不够高妙,我的诗才愧对你报答。
但愿我能为你的志向提供一些思考和见解。
更加努力,匡扶你的志向,为你的前途献上一些谋略。

译注:考功王员外,指作者的朋友。三字耗,指朋友考试中的三字经题目。闲客,指作者自谦地把自己比作游客。白鸟和青山则是描绘自然景物所用,表达作者的想象和思考。琴和诗分别代表作者的音乐和文学才华,而朋友比作白鸟,则表明作者自谦不如朋友之意。最后,作者表达了自己愿意为朋友提供一些思考和见解的心愿,并勉励朋友坚定志向,追求事业成功。

作者介绍

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。

诗词推荐

一阵东风扫噎霾,天容海色豁然开。何须更网珊瑚树,只读韩碑也合来。

为个朝章束此身,眼看东路去无因。历阳旧客今应少,转忆邻家二老人。

既就良工雕琢,何妨出手扶持。抓著衲僧痒处,赏伊一枚荔枝。

西山日没东山昏,旋风吹马马踏云。画弦素管声浅繁,花裙綷gw步秋尘。桂叶刷风桂坠子,青狸哭血寒狐死。古壁彩虬金帖尾,雨工骑入秋潭水。百年老鸮成木魅,笑声碧火巢中起。

不拟寒山落韵诗,未传卢老泼禅衣。脚头活取通宵路,来透庭前划草机。

潇湘风已息。沅澧复安流。扬蛾一含睇。{女便}娟好且修。捐玦置澧浦。解佩寄中洲。

色红可使紫,叶单可使千。花小可使大,子小可使繁。天赋有定质,我力能使迁。自矜接花用,可夺造化权。众闻悉惊诧,为我屡叹吁。用智固巧矣,天时可易欤。我欲春采菊,我欲冬赏桃。汝不能栽接,汝巧亦徒劳。雨露草必生,霜雪松不死。有本性必生,亦时雨与之。所遭有变易,是亦

十年归把钓鱼竿,万变惟凭冷眼看。白发相寻点鬼簿,紫金焉得返魂丹。渐惊老旧遗民尽,欲问承平往事难。秋日未须畏残暑,浙江潮退即天寒。

鹿群上遥岑,云影抵苍壁。无客来敲门,倚松读周易。

闲坐烧印香,满户松柏气。火尽转分明,青苔碑上字。

落木枯林一夜苏,枝枝节节糁琼酥。看来忘却腊前景,一色李花三月初。

舳舻衔尾日无虚,更堑都城引漕渠。何事馁来贪雀谷,不知留得纪几储。

龙卧南阳久,天回北斗高。庙堂更政化,岩谷起英髦。正色朝端肃,华巅国务劳。西州忽移翣,风木动悲号。

问此庵,有谁直下肯承当。不假良材并巧匠,重重帝网妙严庄。

宴寝奉朝鸣采玉,良辰袭庆表长丝。仰承中壶垂芳裕,永播周南逮下诗。

清明冲节是身谋,御史郎官不肯留。回首轩裳双脱屣,放怀天地一轻沤。卞云苕月柴门静,菱雨苹风野艇秋。仰羡冥鸿空自愧,区区图报示知休。

风流官职称红莲,花发多同太守筵。绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异仲宣。更想清明倚公暇,栖岩万固到应偏。

伏胜高堂书已出,窦公制氏乐犹传。鲁生力破秦仪陋,商皓终扶汉鼎颠。隐者宁无人礼义,武陵独匪我山川。若将此地为真有,乱我彝伦六百年。

官事一酒瓮,寝斋低竹檐。朝昏睡过半,老病醉相兼。楼晚双旗袅,城昏叠鼓严。隔江吹笛处,空碧帖新蟾。

秦人占得桃源地。说道花深堪避世。桃花湾内岂无花,吕政马来拦不住。明朝与子穿花去。去看霜蹄剜石处。茫茫秦事是耶非,万一问花花解语。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。