知己尚嫌身酩酊，路人应恐笑龙钟。

出自唐于鹄的《醉后寄山中友人》

拼音和注音

zhī jǐ shàng xián shēn mǐng dǐng ， lù rén yīng kǒng xiào lóng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

酩酊：形容醉得很厉害。酊（dǐng）。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

龙钟：（书）（名）年纪大，身体衰弱，行动不灵便的样子：老态～。

路人：（名）行路的人，比喻不相干的人：视若～。

于鹄

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。

---

原诗

昨日山家春酒浓，野人相劝久从容。独忆卸冠眠细草，
不知谁送出深松。都忘醉后逢廉度，不省归时见鲁恭。
知己尚嫌身酩酊，路人应恐笑龙钟。