出自唐韦庄的《上行杯(其二)》
拼音和注音
lí bié róng yì ， tiáo dì qù chéng qiān wàn lǐ 。
翻译及意思
词语释义
离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
千万：副词,无论如何,不管怎样。
容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。
韦庄
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
原诗
白马玉鞭金辔，少年郎，离别容易，迢遰去程千万里。
惆怅异乡云水，满酌一杯劝和泪。
须愧，珍重意，莫辞醉。