西去金张里，生来将相家。

出自明王世贞的《长安初月(其二)》

拼音和注音

xī qù jīn zhāng lǐ ， shēng lái jiàng xiàng jiā 。

翻译及意思

词语释义

生来：生来shēnglái天生;生就这孩子生来就结实

将相：1.将帅和丞相。亦泛指文武大臣。2.指郡守一级的长官。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

青楼狭邪妇，秦月照眉鸦。

荡子嫖姚幕，寒霜作鬓花。

功成万户赏，莫向枕边誇。

西去金张里，生来将相家。