十年一觉长安梦，不识何人是楚囚。

出自清末近现代初陈寅恪的《报载某至重庆距西安事变将十年矣》

拼音和注音

shí nián yī jiào cháng ān mèng ， bù shí hé rén shì chǔ qiú 。

翻译及意思

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

不识：不知道，不认识。西周刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。不处理，不主持。识，通“[[职]]”。

何人：什么人。

楚囚：本指春秋时被俘到晋国的楚国人钟仪，后用来借指被囚禁的人，也比喻处境窘迫、无计可施的人。

一觉：睡醒。后亦称一次睡眠为一觉。谓全力以赴。

陈寅恪

不详

---

原诗

铁骑飞空京洛收，会盟赞普散边愁。

十年一觉长安梦，不识何人是楚囚。