还去都归天上也，留恨人间。

出自明俞彦的《浪淘沙.晚秋病中述怀》

拼音和注音

hái qù dōu guī tiān shàng yě ， liú hèn rén jiān 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

归天：（动）婉辞，指人死。

俞彦

［明］（约公元一六一五年前后在世）字仲茅，上元人。生卒年均不详，约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年（公元一六0一年）进士。历官光禄寺少卿。彦长于词，尤工小令，以淡雅见称。词集今失传，仅见于各种选本中。

原诗

窗里夕熏残。窗外寒山。沈郎不耐客衣单。

多病伴愁愁伴我，我病相搀。窗外雨声潺。

窗里凭拦。才看春去又秋还。

还去都归天上也，留恨人间。