神仙元与尘埃隔，宾客多应气概同。

出自元末明初郭钰的《寄阮弘济兼简杨亨衢少府》

拼音和注音

shén xiān yuán yǔ chén āi gé ， bīn kè duō yīng qì gài tóng 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

宾客：（名）客人的总称：～盈门|大宴～。［近］客人。［反］主人。

气概：（名）在对待重大问题上表现出来的态度、举动或气势：英雄～|～不凡。［近］气魄|魄力|气势。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

旧时文物数江东，谁似风流阮嗣宗。

红袖醉歌《金缕曲》，牙旂归导玉花骢。

神仙元与尘埃隔，宾客多应气概同。

寄语龙泉杨少府，园花不减旧时红。