冷落十年灯火读，何时窗下约重温。

出自宋末元初仇远的《和吴东升》

拼音和注音

lěng luò shí nián dēng huǒ dú ， hé shí chuāng xià yuē chóng wēn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。

重温：1.回想。2.复习知识。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

知君豹隐白云村，杖履春风忽过门。

独立幸无妻子累，老成喜有典型存。

冰悬古树花尤隽，雪涨寒江水不浑。

冷落十年灯火读，何时窗下约重温。