献之今年不堪暑，天亦相怜病良苦。

出自宋范成大的《雨中集水月》

拼音和注音

xiàn zhī jīn nián bù kān shǔ ， tiān yì xiāng lián bìng liáng kǔ 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

今年：指现在的这一年。

良苦：精良和粗劣。

相怜：相互怜爱、怜惜。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

献之今年不堪暑，天亦相怜病良苦。

明便中秋法合凉，夜半行云晓行雨。

蕲州竹簟清如冰，饥蚊倔强犹鸣声。

下床蚤喜衣裳健，出门更觉山川明。

曳屐扶藜寻水月，不惜垂垂巾角折。

竹间松下已凄然，却要芳樽生暖热。