冉冉遂春三，悽然摽梅七。

出自明郭之奇的《庚午冬虏儆烽传溯流金陵约同假曹方姚陈诸子北上俱以散馆尚遥深居念独行不可于辛未春遵洄而南而家扁舟不能自聊作纪怀诗十首(其三)摽梅》

拼音和注音

rǎn rǎn suì chūn sān ， qī rán biāo méi qī 。

翻译及意思

词语释义

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

冉冉遂春三，悽然摽梅七。

怀此霜雪情，壹志依阳日。

固芳亦有年，圆果始昭质。

每陋桃李颜，妖艳为世匹。

得真惟有松，可师独称橘。

同依南国生，受命本于一。

胡甘调鼎资，置彼倾筐实。

缅矣缭中情，求兹果何吉。