短辕长路兀呻吟，行李迟迟日益南。

出自金末元初王庭筠的《被责南归至中山》

拼音和注音

duǎn yuán zhǎng lù wù shēn yín ， xíng li chí chí rì yì nán 。

翻译及意思

词语释义

长路：远路。

迟迟：意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。表示时间长或时间拖得很晚。

呻吟：病人因病痛或哀伤而发出声音。

行李：外出时携带的箱包等。

日益：（副）一天比一天。

王庭筠

书画家。黄华老子，别号雪溪。金代辽东人（今营口熊岳），米芾之甥。庭筠文名早著，金大定十六年（1176）进士，历官州县，仕至翰林修撰。文词渊雅，字画精美，《中州雅府》收其词作十六首，以幽峭绵渺见长

---

原诗

短辕长路兀呻吟，行李迟迟日益南。

亲老家贫官职重，恩多责薄泪痕深。

向人柳色浑相识，著雨花枝半不禁。

回首觚棱云气隔，六年侍从小臣心。