病起

病起茅斋已浃旬,案书狼籍任埋尘。
十年事业空双剑,半世交游复几人。
苔井细阴桐叶坠,荆篱秋雨豆花新。
破除孤闷无他计,再洗渊明漉酒巾。

作品评述

《病起》是一首明代徐笃创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

病起茅斋已浃旬,
疾病发作,我已经在茅屋中躺了十几天,
The illness has struck, and I have been confined to my thatched cottage for over ten days,

案书狼籍任埋尘。
案头的书籍散乱堆积,随意被尘土掩埋。
Books on the table are in disarray, buried under a layer of dust.

十年事业空双剑,
十年来的事业成果空如手中的双剑,
Ten years of efforts have yielded no results, my accomplishments as futile as a pair of swords,

半世交游复几人。
与我结交的人半辈子来已经寥寥无几。
The friends I have made in my life have dwindled to just a few.

苔井细阴桐叶坠,
院子中的井台上生满了青苔,细细的阴影下桐树叶纷纷飘落,
Moss covers the well platform, casting a delicate shade, while paulownia leaves fall gently.

荆篱秋雨豆花新。
荆棘篱笆上秋雨洗过,豆花依然盛开娇艳。
The autumn rain has refreshed the bramble fence, while the bean flowers bloom vibrantly.

破除孤闷无他计,
我要打破孤寂和沉闷,找寻别的出路,
I must break free from loneliness and boredom, seeking a different path,

再洗渊明漉酒巾。
再次沉醉于清酒中,用酒巾过滤渊明的智慧。
Once again, I immerse myself in the intoxicating wine, using the wine cloth to filter the wisdom of the ancients.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者病中所感,以及对自己事业与人际关系的反思。作者在疾病中抽象出自己茅斋的景象,茅斋象征了他独处的空间。案头的书籍散乱堆积,反映了他心中的思绪和事业的失败。十年的努力似乎毫无结果,与他结交的朋友也寥寥无几,这让他感到孤独与失落。

然而,诗中也透露出一丝希望和变化的意愿。苔井细阴、桐叶飘落,描述了院子中的景色,暗示着时间的流转和自然的变化,也让人联想到人生的起伏和变迁。荆篱上的秋雨洗净了尘埃,豆花依然娇艳,展现了生命的韧性和生生不息的力量。

最后两句表达了作者要打破孤寂和沉闷的愿望,他决心再次陶醉于美酒之中,希望通过饮酒来洗涤自己的心灵,寻求渊明智慧的启示。

整首诗词以简练的语言,通过描绘作者内心的孤独和对变化的思考,表达了对生活的无奈和对未来的希望。同时,诗中自然景物的描绘也为整首诗词增添了一丝生机和美感。

诗词推荐

蕖僊初出波,照月稚犹怯。密排碧罗盖,低护红玉颊。馆之水精宫,环以琉璃堞。珠明浮盘戏,酒漾流杯晔。青笔尖欲试,绿牋皱还摺。老龟大於钱,辛勤上团叶。忽闻人履声,入水一何栖。

挑菜踏青都过却。杨柳风轻,摆动秋千索。啼鸟自惊花自落。有人同在真珠箔。淡净衣裳妆□薄。闲凭银筝,睡鬓慵梳掠。试问为谁添瘦弱。娇羞只把眉颦著。

列馆成恬旷,垂轩坐息机。未须人境远,已觉世尘违。筠密秋生院,花残日背扉。谁将示冲漠,予意正忘归。

美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。巷南巷北闻锻声,舍后舍前唯月色。事国无功端未去,竹舆伊鸦犹昨日。不见武林城里事,繁华梦觉生荆棘。成坏由来几古今,乾坤但可着山泽。西湖已无金碧丽,雨抹晴妆尚娱客。会当休日一访之,摩挲苍藓慰崖石。只恐冷泉亭下水,发明白发增叹息。

断当湖山我与公,问公别後却谁同。一生海内金石友,万事人间牛马风。

中夜畏烦促,起坐爱凉风。明月在东壁,流辉当井桐。翩翩林鸟翔,喔喔邻鸡起。感时不复寐,短发聊自理。

饯酒临丰树,褰帷出鲁阳。蕙兰春已晚,桐柏路犹长。祖逖方城镇,安期外氏乡。从来二千石,天子命唯良。

群公灰相,奉事齐庄。率时农天,举耜载扬。播厥百台,以佑我皇。多黍多稌,丕应农祥。

城阙今安在,关河昔所凭。种祠秦故畦,抔土汉诸陵。花树圆排荠,楼云淡引缯。南山不改色,千古恨相仍。

轿中万兀路千萦,死尽村鸡无一鸣。落月正明知未晓,暗泉甚远只闻声。自缘客子行来早,岂是秋天不肯明。午热未来先下店,却将尽睡补宵征。

师与予心总爱山,从来已许伴予閒。若为一出俄经月,却恋尘凡未肯还。

妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。他日凤皇山下路,几人下马拜茔中。

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天)洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。

磔磔寒禽无定栖,纤纤小雨欲成泥。松呜汤鼎茶初熟,雪积炉灰火渐低。一气推移均野马,百年蒙覆等醯鸡。青山黄叶兰亭路,忆唤邻翁共架犁。

淅沥凉风来,空郊生暮寒。山气郁苍苍,江流去漫漫。阖关行人稀,投栖夕鸟还。疏钟度林际,华月吐城端。徘徊待遥夜,露下明河宽。心朋隔万里,独坐起忧叹。

毗耶长者入街初。

力行可使金如土,笃好能徕马若龙。斗米三钱本常事,风云千载自难逢。

帝遣银河一派垂,古来惟有谪仙词。飞流溅沫知多少,不与徐凝洗恶诗。

谁泼烟云六尺绡,寒山秋树晚萧萧。十年来往吴淞口,错认溪南旧板桥。

昨夜庭梧满意凉,秋风不贷鬓边霜。等闲镊白了时节,书策纵横日上廊。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。