江东阀阅仅相望，二耦才名吾敢当。

出自明王世贞的《纯甫丈与元驭兄弟及仲氏敬美善见访投赠俱有四王之目既感且惭聊此答谢》

拼音和注音

jiāng dōng fá yuè jǐn xiāng wàng ， èr ǒu cái míng wú gǎn dāng 。

翻译及意思

词语释义

江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。

相望：相望xiāngwàng互相对望。

敢当：（动）敢于承当（多用于否定，表示承当不起款待、夸奖等）：不～|～大任。

阀阅：（书）（名）①功勋；功劳。②旧指贵族、官僚的世家。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

江东阀阅仅相望，二耦才名吾敢当。

久向蜀州输五短，祇如京兆数三王。

何山自显人安在，慧地初更姓亦忘。

况拟岁朝焚笔砚，可余新论报中郎。