腊月三十日，一字不堪睹。

出自宋释慧空的《和披秀韵与般阳明上人》

拼音和注音

là yuè sān shí rì ， yī zì bù kān dǔ 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

十日：十干所表示的日子。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

腊月：农历十二月。古代在这个月举行腊祭。秦时以十二月为腊月，后世沿袭。

释慧空

不详

---

原诗

衲僧一口剑，莫问何年铸。

既有杀人威，亦有活人句。

说梦老瞿昙，至今未曾悟。

为之子孙者，果以何为据。

聚头化城中，自谓得安住。

抛却金刚王，记持死汉语。

腊月三十日，一字不堪睹。

若惊吾剑在，便解子与午。

忽挂忽为轮，可见不可取。

提出长桥蛟，却是南山虎。