山阴一夜满溪雪，借问扁舟来不来。

出自唐许浑的《酬李当》

拼音和注音

shān yīn yī yè mǎn xī xuě ， jiè wèn piān zhōu lái bù lái 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

不来：不归。逸诗《狸首》的别称。因狸一名不来，故称。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

山阴：山阴shānyīn山坡背阴的一面;山的北侧。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

知有瑶华手自开，巴人虚唱懒封回。
山阴一夜满溪雪，借问扁舟来不来。