蓬窗灯火听秋霖，脱帽搔头懒复簪。

出自明王彦泓的《泊舟晚兴(其一)》

拼音和注音

péng chuāng dēng huǒ tīng qiū lín ， tuō mào sāo tóu lǎn fù zān 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

搔头：搔头sāotóu[scratchone'shead]∶挠头,心绪烦乱或有所思的动作∶古代指簪子玉搔头。

脱帽：表示认罪。表示恭敬。形容豪放﹐无所检束。谓地主﹑富农﹑反革命分子等经过改造而改变成分。因为原来定成分称为'戴帽子'﹐故云。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

蓬窗灯火听秋霖，脱帽搔头懒复簪。

衰病渐成因酒渴，闲心难断只书淫。

桃根剪烛纤纤手，小玉添香瑟瑟衾。

此味近来残嚼蜡，不妨为客自萧森。