其如此物避不得，但恐积蠹伤良才。

出自宋徐积的《登高辞》

拼音和注音

qí rú cǐ wù bì bù dé ， dàn kǒng jī dù shāng liáng cái 。

翻译及意思

词语释义

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

良才：杰出的人才。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

原诗

九月九日兮，登高何为。

古有此语兮，吾未暇论其是非。

菊花黄兮茱萸紫，二花此时还斗开。

花满握兮酒满杯，人人欲上高楼台。

我与世人虽异好，此时亦难平襟怀。

因思雕虫篆刻事，此文乃是儒之灾。

如今此灾亦可避，不辞万里登崔嵬。

其如此物避不得，但恐积蠹伤良才。

是以天下美璞少，甚于矛戟戕琼瑰。

纵有美璞直万镒，埋之尘土何由来。

圣朝有意去灾害，愿将此物为渠魁。