出自宋晁补之的《白纻辞上苏翰林二首(其一)》
拼音和注音
fāng huá cí shèn miào , zèng wǒ bù rú wú 。
翻译及意思
词语释义
芳华:1.香花。《楚辞·九章·思美人》:“芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》:“折此芳花,举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗:“峰顶四时如大冬,芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗:“春甸摇芳华,长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗:“人情自厌芳华歇,一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一:“无情刚恨通宵雨,断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词:“奈西风信早,北地寒多,埋没了,弹指芳华如电。”
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
华辞:华而不实的话。华丽的文辞。
晁补之
晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
原诗
白纻棼莫缉,纫兰作衣袪。
朝兮日所暴,暮兮雨所濡。
木瓜谅微物,期报乃琼琚。
芳华辞甚妙,赠我不如无。