呜呼，巨神秤，

出自元末明初杨维桢的《黥面奴》

拼音和注音

wū hū ， jù shén chèng ，

翻译及意思

词语释义

呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。

杨维桢

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

原诗

黥面奴，花作骨，锦作肠，行年十四善文章。

君臣赋诗及妃后，黥奴代诗毫捷走。

狎臣夺爵知几筹？黥奴兼才夸八斗。

桑阴既引武家郎，小崔更入中书堂。

春宫节悯痛至骨，一剑肯贷临淄王？

呜呼，巨神秤，称天下，黥奴手，那可把？

谁向朱屠借铁锤，锤杀司衡巨神者！