正隔纱烟窈，飘镫雨急，相望红楼。

出自清末近现代初朱祖谋的《八声甘州.和柳耆卿韵》

拼音和注音

zhèng gé shā yān yǎo ， piāo dèng yǔ jí ， xiāng wàng hóng lóu 。

翻译及意思

词语释义

相望：相望xiāngwàng互相对望。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

殢春残，病酒近黄昏，东风冷于秋。

正隔纱烟窈，飘镫雨急，相望红楼。

堕絮飞花不了，好计一年休。

江水知人意，迎泪西流。

只有高台歌舞，恁半妆易试，急拍难收。

觑雕梁如客，惊燕为谁留。

涨回波、天涯尘满，怕未堪、重上木兰舟。

帘前路，变青芜色，渐引閒愁。