捣罢寒衣寄罢书，关山极目意踌躇。

出自明张天赋的《秋闰寻思》

拼音和注音

dǎo bà hán yī jì bà shū ， guān shān jí mù yì chóu chú 。

翻译及意思

词语释义

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

踌躇：1.犹豫不决。2.自得的样子。

寒衣：寒衣hányī冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等就居求寒衣。

极目：1.满目；充满视野。2.用尽目力（远望）：～远眺。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

捣罢寒衣寄罢书，关山极目意踌躇。

夜来纸帐西风急，寒到君边衣到无。