梦到故乡犹可喜，几时真个是还乡。

出自金末元初王寂的《自讼》

拼音和注音

mèng dào gù xiāng yóu kě xǐ ， jǐ shí zhēn gè shì huán xiāng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

可喜：可喜kěxǐ∶令人高兴的可喜的成就∶可爱他的浑家,生得风流,长得可喜

几时：（代）什么时候：你～返校？

真个：真个zhēngè〈方〉∶的确;真的他真个生气了

还乡：返回乡里。

犹可：尚可；还可以。谓也可以。

王寂

不详

---

原诗

尝闻劳生佚以老，不谓区区老更忙。

自笑顽躯楦青紫，谁求绝足鉴骊黄。

苦无长策裨神主，大有閒山著漫郎。

梦到故乡犹可喜，几时真个是还乡。