忍将脂粉付尘埃。

出自清薛时雨的《一丛花》

拼音和注音

rěn jiāng zhī fěn fù chén āi 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

脂粉：1.指胭脂和香粉；2.（旧时）借指妇女；3.（旧时）借指妓女生涯；4.指诗文中的艳丽风格；五指润饰。

薛时雨

薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。

原诗

春闺寂寞掩莓苔。次第报花开。

折花簪鬓都无绪，倩侍儿、扶上香阶。

镜里朱颜，壶中红泪，心事自家猜。

忍将脂粉付尘埃。无语对良媒。

钗盟钿约今何在，蹙双蛾、慵倚妆台。

待踏杨花，梦魂拘束，怕过谢桥来。