侍臣恩遇重，回首若为颜。

出自明陈邦彦的《丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵(其七)》

拼音和注音

shì chén ēn yù zhòng ， huí shǒu ruò wèi yán 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

原诗

海气润三山，彤云缥缈间。

岂应无劲卒，谁与固重关。

鱼服困何急，龙髯去不还。

侍臣恩遇重，回首若为颜。