次韵张刍谏议燕集

淮阳卧阁生清风,梁园坐啸囹圄空。
不知何术解髋髀,但觉羁客忘樊笼。
樽罍洒落谈笑地,尘埃脱去文书藂。
清心渐欲无一事,少年空记挥千钟。
近传移镇股肱郡,复恐入觐明光宫。
人生聚散不可料,一杯相属时方冬。
浮阳似欲作飞霰,想见观阙琼花中。
孝王会集犹可继,莫嫌作赋无枚翁。
〈圣民昔知陈州,余尝従之游矣。

作品评述

《次韵张刍谏议燕集》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淮阳卧阁生清风,
梁园坐啸囹圄空。
不知何术解髋髀,
但觉羁客忘樊笼。

樽罍洒落谈笑地,
尘埃脱去文书藂。
清心渐欲无一事,
少年空记挥千钟。

近传移镇股肱郡,
复恐入觐明光宫。
人生聚散不可料,
一杯相属时方冬。

浮阳似欲作飞霰,
想见观阙琼花中。
孝王会集犹可继,
莫嫌作赋无枚翁。

译文:
在淮阳的卧阁中生出清风,
在梁园中坐着吟唱,囹圄(指监狱)却空空荡荡。
不知道是什么方法解除了髋髀的疼痛,
只觉得作为羁押的客人忘却了樊笼。

酒杯洒落在谈笑之地,
尘埃脱去了文书的尘垢。
内心渐渐希望没有任何事情可做,
年轻时只记得挥舞千钟。

近来传言要调动镇守的地方,
但又担心进入明光宫觐见。
人生的聚散是无法预料的,
只有在共享一杯的时候才感到冬天的寒冷。

浮阳似乎要变成飞舞的雪花,
想象着在观阙(指宫殿门前)中看到琼花(美丽的花朵)。
即使孝王的聚会仍然可以继续,
请别嫌弃我写的赋诗不及枚翁(古代文人)。

诗意和赏析:
这首诗以苏辙独特的笔触表达了他内心的情感和思考。诗中的景物和情感相互映衬,以对比的手法展现了诗人的心境。

首先,诗人描述了自己在淮阳的卧阁中享受清风和在梁园中吟唱的情景。这是一种对自由和寄托的向往,与囹圄空空的形象形成鲜明对比。诗人觉得自己像是一位羁押的客人,却在忘却樊笼的同时发现了内心的宁静与自在。

接下来,诗人描述了洒落在谈笑之地的酒杯,象征着尘埃脱去了尘垢,摆脱了文书束缚的状态。他希望自己的内心渐渐没有任何事情可做,只保留清净的心境。年轻时的记忆则是挥舞千钟,表达了对青春时光的怀念和豪迈不羁的情感。

在诗的后半部分,诗人谈及近来传闻要调动他镇守的地方,却担心进入明光宫觐见,表现出对未来的不确定和忧虑。他思考人生的聚散无常,以一杯共享的时刻暗示了人生中短暂的相聚和离别,同时也暗示了岁月的流逝和冬天的寒冷。

诗的最后部分,诗人用浮阳似欲作飞霰的形象描绘了飞舞的雪花,想象着在观阙中看到美丽的琼花。这表达了对美好的向往和对高尚境界的追求。他提到孝王的会聚仍然可以继续,表达了对友谊和团聚的珍视,同时也表示自己写的赋诗不及古代文人枚翁之作,谦逊而自嘲。

整首诗以对比的手法展现了诗人内心的思考和情感。通过描绘自由与囹圄、清净与纷扰、聚散与离别的对比,表达了对自由、宁静和美好境界的追求,以及对人生的短暂和无常的感慨。诗词中运用了丰富的意象和隐喻,语言简练而富有韵味,展现了苏辙独特的诗歌才华和对人生哲理的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。聊将握槊偶时人,便被人间称冠绝。黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕.初疑月破云中堕,复怪星移指下攒。谁识兵奇势可保,坐看将军上一道。有时彩王非所希,笑击单于出重围。凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。家本联姻汉戚里,身是长安贵公子。

水风叶底波光浅。亭亭翠盖红妆面。六月下塘春。平铺云锦屏。露凉轻点缀。绿映珍珠袂。浑似太真妃。倚阑娇困时。

舟横城郭绕,缺月疏林杪。窈窕一溪深,微茫众星小。忘言对诗书,适意要鱼鸟。幸此绝纷华,行歌阅昏晓。

谷鸟时一啭,田园春雨馀。光风动林早,高窗照日初。独饮涧中水,吟咏老氏书。城阙应多事,谁忆此闲居。

水竹共清妍,鲜飙动渭川。鹧鸪啼楚雨,帝子泣湘烟。秋意生帘幕,寒光照简编。百年空见画,黄鹤已成仙。

天界殊胜理,凡愚不易知,曩因谁可究,浅近故怀疑。的实归真性,回邪入正持。

密迩平阳接上兰,秦楼鸳瓦汉宫盘。池光不定花光乱,日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆离鸾。三星自转三山远,紫府程遥碧落宽。

瘦缠金锁惹朱楼,一别巫山树几秋。寒想蜀门清露滴,暖怀湘岸白云流。罢抛檐果沉僧井,休拗崖冰溅客舟。啼过三声应有泪,画堂深不彻王侯。

今朝月半,见成公案。临济德山,犹是钝汉。灵隐恁麽道,也是不著便。

宵直丹宫近,风传碧树凉。漏稀银箭滴,月度网轩光。凤诏裁多暇,兰灯梦更长。此时颜范贵,十步旧连行。

万里长城家,一生唯报国。腰垂紫文绶,手控黄金勒。高视黑头翁,遥吞白骑贼。先麾牙门将,转斗黄河北。帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,宛转角弓初上弦。步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。杀将破军白日馀,回旃舞旆北风初。

吾庐虽小粗容身,且免轻为僦舍人。大有世人无屋住,向人檐下索温存。

草木归根稳,昆虫入蛰深。若为吾自觉,犹与世相寻。江月幽人态,松风大雅音。红尘任相衮,终不点初心。

命薄谋常拙,年衰力转微。鷁飞元合退,羝乳偶成归。汗简惭靡日,流麈怯染衣。无端霜夜月,应照旧苔矶。

云溪高隐卧烟霞,默饮阳晶与月华。雾敛丹台生瑞草,云收灵腑结琼葩。青龙吐火烹金茗,白虎跑泉溉玉芽。龙虎媾交功九转,刀圭一粒捧丹砂。

水绕苍山固护来,当时盘踞实雄才。周郎计策清宵定,曹氏楼船白昼灰。五十八年争虎视,三千馀骑骋龙媒。何如今日家天下,阊阖门临万国开。

草庐不惯高轩过,莫怪樵青久未应。一片断云寻宿处,有诗谁与录侯鲭。

乡闾敬老意常勤,一味甘鲜必见分。大胾在前无箸食,始知富贵本浮云。

今春少晴天,雨声常绵延。晓来羲车展云出,射我屋瓦生苍烟。忆昔既冠时,壮志平幽燕。先王手扶太极起,余事未竟骑星躔。誓将胆与肠,剖析帝座前。出师无定董郭荐,此老妙处心默传。甲庚子亥系宿业。古来局杀英与贤。苍华萧萧药裹侧,不见转盼霜满颠。因念梦境中,此亦非小缘。

台山路,蓦直去,赵老见婆无别语。勘破回来知不知,莫信闲人说是非。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。