荆州十首

残腊多风雪,荆人重岁时。
客心何草草,里巷自嬉嬉。
爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿。
故人应念我,相望各天涯。

作品评述

《荆州十首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

荆州十首

残腊多风雪,荆人重岁时。
The end of the twelfth month is filled with wind and snow, the people of Jingzhou anticipate the New Year.

客心何草草,里巷自嬉嬉。
The hearts of visitors are in a hurry, while the streets and lanes are filled with joy.

爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿。
Firecrackers startle the neighboring spirits, driving away the evil spirits and gathering the children.

故人应念我,相望各天涯。
I hope my old friends will remember me, although we are separated by vast distances.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了荆州地区在年末迎接新年的景象,以及苏轼对故乡和故人的思念之情。

诗的开篇以“残腊多风雪”来形容荆州地区临近年末的严寒气候,寒冷的天气使人们期待新年的到来。接下来,诗人提到“客心何草草”,意指远离家乡的游子们心急如草。然而,尽管离乡别井,荆州的里巷却洋溢着欢乐的气氛,人们在这里自得其乐,尽情享受着节日的喜悦。

接着,诗中出现了“爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿”,描绘了人们放鞭炮来驱散邻近的鬼神,同时孩子们也聚集在一起玩耍。这里的“爆竹”和“傩”都是传统的节日习俗,表达了人们在这个时刻驱散邪恶、辟邪纳福的愿望,以及孩子们快乐的欢聚场面。

最后两句“故人应念我,相望各天涯”表达了苏轼对故乡和故人的思念之情。尽管身处异乡,他期待着故人们也能想起他,尽管相隔遥远,但他们心心相印。

整首诗以简洁的语言描绘了荆州地区冬末迎接新年的景象,抒发了诗人对故乡和故人的深深思念之情。通过描绘节日的喜庆和人们的欢聚,诗中透露出对家乡和亲人的思念和向往。同时,这首诗也表达了对传统节日习俗的赞颂和对美好时光的珍惜。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

满头白粉紫葡萄,并无纹理项青毛。更兼淡薄轻银翅,三段之名亦似高。

双桐生空井。枝叶自相加。通泉浸其根。玄雨润其柯。绿叶何蓩蓩。青条视曲阿。上有双栖鸟。交颈鸣相和。何意行路者。秉丸弹是窠。

绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。可惜异香珠箔外,不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。

猎猎西风九月寒,元戎缓带抚斋坛。士腰弓箭翻云去,人拥旌旄夹道看。振旅阵酣金柝静,从军诗落玉蜍乾。南山不谓无嘉节,深惜贤玩燕安。

尘起一月忧无禾,瓦鸣三日忧雨多。书生重口轻肝肾,不如墙角蚯蚓方长哦。少昊行秋龙洒道,风作万木皆商歌。病夫强起开户立,万个银竹惊森罗。人间伟观如此少,倚杖不觉泥及靴。菊丛欹倒未足道,老境知奈梧桐何。是事且置当务本,菜圃已添三万科。

尘埋鬼笑有无间,多少真痴不贵閒。白日舒长问谁老,几将春梦到三山。

麦芒焦,桑椹紫,田家夫妇忙欲死。蚕入簇,麦登场,夫妇饱煖孰可当。道旁书生空有妇,不蚕而衣真汝负。功名富贵老不来,书剑风尘一生误。何时郎买百株桑,身耕妇织策最良。董生莫厌徵租吏,苏子无由黑貂弊。

出犹连蜀道,人已作秦音。

二君豪俊并侯家,歌舞争妍不受夸。闻道肌肤如素练,更堪鬓发似飞鸦。

葭灰管里气初浮,阳长阴消不自谋。吾道穷耶当复泰,此身老矣不禁愁。得闲正好寻诗社,乘兴何妨上钓舟。拟待梅开同胜赏,且宽归兴少迟留。

层楼重到已经旬,远岫晴岚发兴清。风送炎天堕冰雪,香清仙界引星辰。茶瓜暂唤林间客,杖履长输物外人。便欲从游赤松子,君恩应许乞微身。

珊瑚老树百花开,玉色灵泉滴翠崖。弹罢瑶琴黄鹤至,紫泥湿透藕丝鞋。

清江浦上临清闸,箫鼓丛祠饱馂余。几度会通桥上过,更无人说宋尚书。

山川今古在,伯业已寥寥。野雾迷花径,秋烟隔市桥。溪深新涨雨,江浊暗生潮。自喜兹行好,翩翩远市嚣。

力贫藏得五车书,趁就炎歊晒壁鱼。安得身间饶目力,年年铅椠课三余。

闽山多用地,列屋栖高禅。妙代积香苾,宝华散金莲。往时入廛手,来见住世缘。辽辽百年后,慧炬无复然。我公具正眼,为续旃檀烟。诸方坐老视,具卟世法船。少开迷云昏,氛埃遂澄鲜。我来偶相值,杖屦参高軿。牛花起一笑,归去跨林泉。从北竹阴下,饱饭纵横眠。

瞥见江南树,繁英照苑墙。无双春外色,第一腊前香。云叶遥惊目,琼枝昔断肠。莫吹羌坞笛,容易损孤芳。

晓日南窗一暖烘,采薇人去与谁同。人生毕竟皆如此,休怪浮图只说空。

雪山深处我非忘,百一十城印普光。弥勒楼开通线道,方知腊雪似春霜。

荦确莳籼米,浅清钓鲦鱼。兹事不在多,克俭即有余。俯仰六十载,山城八迁居。忆昔罢阃幕,始有此屋庐。鞠躬畚瓦砾,流汗薅茅苴。前后列花果,左右环图书。谁令厕朝士,又驾太守车。大兵革宇宙,乘时沸猱狙。斸掘坏畦径,抉偷夷庭除。厨荒败炊爨,室空移贮储。归来问邻旧,死徒

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。