昨朝分手出，冠带修人事。

出自宋周行己的《待李纯如邓子同》

拼音和注音

zuó cháo fēn shǒu chū ， guān dài xiū rén shì 。

翻译及意思

词语释义

人事：（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。

分手：（动）分开；别离。

周行己

不详

原诗

谁云相知好，相知亦吾累。

一夕不在眼，青灯已无寐。

晚定李邓交，付托足心地。

嶷然诸儒中，百马逢一骥。

对我怀抱豁，轩眉得深意。

昨朝分手出，冠带修人事。

淹留久未返，终夕念乖异。

摇落庭树秋，虚窗发清吹。

坐起无一欢，出门屡瞻跂。

归鼓朱丝弦，复理黄卷字。

弦诵虽曰乐，其如心不遂。

欻欲往从君，念无晨风翅。

扫地焚香坐，聊以待君至。