出自清左宗棠的《自挽联》
拼音和注音
xǐ jīn zhāo huà hè dōng hái ， yī bàn xiāng zhù wán běn xìng ，
翻译及意思
词语释义
今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。
本性：（名）固有的性质或个性：江山易改，～难移。［近］天性。
左宗棠
汉族，一字朴存，晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾就读于长沙城南书院，二十岁乡试中举，虽此后在会试中屡试不第，但留意农事，遍读群书，钻研舆地、兵法。后由幕友而起，参与平定太平天国运动，兴办洋务运动，镇压捻军，平定陕甘同治回乱，收复新疆，推动新疆建省。中法战争时，自请赴福建督师，光绪十一年（1885年）在福州病逝，享年七十三岁。追赠太傅，谥号“文襄”，并入祀昭忠祠、贤良祠。著有《楚军营制》《朴存阁农书》等，其奏稿、文牍等辑为《左文襄公全集》，后人又辑有《全集》
原诗
倘此日骑鲸西去，七尺躯委残芳草，满腔血洒向空林，问谁来歌骚歌曲，鼓铜琶井畔，挂宝剑枝头，凭吊松楸魂魄，愤激千秋，纵令黄土埋予，应呼雄鬼；
喜今朝化鹤东还，一瓣香祝完本性，三个月现出金身，愿从此为樵为渔，访鹿友山中，订鸥盟水上，消磨锦绣心肠，逍遥毕世，只怕苍天厄我，又作劳人。