他时我向会稽去，只是荆钗与布裙。

出自宋梅尧臣的《又依韵》

拼音和注音

tā shí wǒ xiàng huì jī qù ， zhǐ shì jīng chāi yǔ bù qún 。

翻译及意思

词语释义

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

布裙：布裙，汉语词汇。拼音：bù qún释义：粗布做的裙子，形容妇女装束朴素。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

原诗

多病相如不复云，更何曾有卓文君。

他时我向会稽去，只是荆钗与布裙。