一树菩提半已删，千年唯有古禅关。

出自明末清初陈恭尹的《次和龚蘅圃驾部游光孝寺出城过长寿石濂精舍韵二首(其一)》

拼音和注音

yī shù pú tí bàn yǐ shān ， qiān nián wéi yǒu gǔ chán guān 。

翻译及意思

词语释义

唯有：只有：～努力，才能进步。

千年：极言时间久远。

菩提：（名）佛教中指觉悟的境界。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

一树菩提半已删，千年唯有古禅关。

地临香浦人非昔，城化仙羊石亦顽。

郢曲传来添白雪，粤天寒尽尚青山。

知君使节希能暇，暂买梅花此日闲。