峨冠掩映云霄迥，彩笔凭陵日月开。

出自明邹元标的《奉简朱侍御座师(其二)》

拼音和注音

é guān yǎn yìng yún xiāo jiǒng ， cǎi bǐ píng líng rì yuè kāi 。

翻译及意思

词语释义

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

彩笔：彩笔cǎibǐ画彩色图画用的笔或彩色的图画笔

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

---

原诗

圣主恩深贾谊才，风流又上豫章台。

峨冠掩映云霄迥，彩笔凭陵日月开。

铃响堂空疑乍至，鸟栖鹤唳喜重来。

人传郡阁梅花瘦，夜夜精光烛斗台。