终日相逢无半面，刚然千里有知音。

出自宋释克勤的《偈五十三首(其二十八)》

拼音和注音

zhōng rì xiāng féng wú bàn miàn ， gāng rán qiān lǐ yǒu zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

半面：指脸面的一半或部分，古代遮面之具，亦指半边，旁边。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

终日：（副）整日；从早至晚：～奔波。

释克勤

不详

---

原诗

终日相逢无半面，刚然千里有知音。

不须格外论奇特，只此全机耀古今。

倾盖如旧，白头如新。两镜相照，不隔纤尘。

遍界未尝示相，毫端普现色身。

止犹谷神，动若行云。相见又无事，不来还忆君。