如今老病不饮酒，梅花也合怜衰翁。

出自宋杨万里的《雨后晓起问讯梅花》

拼音和注音

rú jīn lǎo bìng bù yǐn jiǔ ， méi huā yě hé lián shuāi wēng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

衰翁：老翁。

饮酒：1.喝酒。2.供饮用的酒。

老病：年老多病。旧病。曾经患过而未根治的病。

如今：（名）现在。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

前日看梅风吹倒，昨日看梅雨沾帽。

近梅一日或再来，远梅隔年才一到。

夜来为梅愁雨声，挑灯起坐至天明。

不知消息平安否，早来问讯还疾走。

横枝雨后转清妍，玉容洗妆晨更鲜。

绝似孤山半峰雪，不羡玉井十丈莲。

十事八九不如意，人生巧堕天公计。

簿书海底白人头，孤负江南风月秋。

忆昔少年命同社，月里传觞梅影下。

一片花飞落酒中，十分便罚琉璃钟。

如今老病不饮酒，梅花也合怜衰翁。