乱离飘泊干戈际，饭颗山头太瘦生。

出自清末近现代初许南英的《和陈丈剑门新秋偶兴呈菽庄主人原韵(其四)》

拼音和注音

luàn lí piāo bó gān gē jì ， fàn kē shān tóu tài shòu shēng 。

翻译及意思

词语释义

山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

许南英

不详

---

原诗

向暖南飞望九衡，回翔雁影倦长征。

十朝野史伤心秘，一局残棋冷眼明！

纵使河山终有主，可怜宇宙实无情！

乱离飘泊干戈际，饭颗山头太瘦生。