回首西川成梦觉，相逢且醉太湖春。

出自明游朴的《丁亥元日林锦峰参知席上口占记前此丙子岁首会成都盖一周星矣》

拼音和注音

huí shǒu xī chuān chéng mèng jué ， xiāng féng qiě zuì tài hú chūn 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

太湖：太湖tàihú中国第三大淡水湖。位于江苏省南部,正常水位时平方公里。周围河流水网密布,为著名游览区

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

去年凤阁听鸡晨，此日嵩呼傍霅滨。

柏酒淹留怜地主，萍踪荏苒愧波臣。

蓬蒿未许吾庐老，梅柳长惊客候新。

回首西川成梦觉，相逢且醉太湖春。