室庐灰烬盆盎空，只有田园将不得。

出自明刘崧的《南乡怨歌》

拼音和注音

shì lú huī jìn pén àng kōng ， zhǐ yǒu tián yuán jiāng bù dé 。

翻译及意思

词语释义

田园：（名）田地和园圃，泛指农村：～风光。

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

灰烬：（名）物体燃烧后的灰和烧剩下的东西：化为～|大火后的山林一片～。

刘崧

不详

---

原诗

我家承平住城郭，自从乱来徙村落。

朝朝临河望烽火，只怕江船向南泊。

今年李寇打南乡，五更马蹄踏月光。

小船载军大船马，旗头直捣珠林下。

乡夫捲地散如烟，哨马已过前山巅。

尽杀丁男掳妇女，手麾牛羊雨中去。

前军出营后军续，昏夜抽刀草间宿。

缚人先问窖中金，放火还烧陇头粟。

先锋最说姚府军，火伴却是州城人。

全装尽作姚家扮，面目虽驯谁敢嗔。

人家兵过无遗物，万落千村总萧瑟。

室庐灰烬盆盎空，只有田园将不得。

君不闻东邻一老叟，向来家业馀升斗。

不论贱价卖花银，又向城中赎生口。