出自明王世贞的《应试夜泊贞女庙示一二友(其二)》
拼音和注音
piān zhōu yī yè tiān shàng xià , máo wū shù jiān shuǐ xī dōng 。
翻译及意思
词语释义
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
西东:西方和东方。用为偏义复词,指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。
天上:1.天空。2.指天堂,即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。
一叶:1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。
茅屋:用茅草所盖的房屋。
上下:1.在职位、辈分上较高的人和较低的人:机关里~都很忙。老师的话搞得全班~人心惶惶。2.从上到下:摩天岭~有十五里。奶奶腿脚不便,~楼需要人搀扶。3.指程度上高低、优劣:不相~。难分~。4.用在数量词后,表示概数;左右:这里一亩地能有一千斤~的收成。5.从低处到高处或从高处到低处:商场有了电梯,顾客~很方便。
水西:泛指水的西边。古寺名。唐时胜地。包括水西寺﹑水西首寺﹑天宫水西寺。3.花名。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
贞女庙头鼓鼕鼕,忽惊游客归梦中。
扁舟一叶天上下,茅屋数间水西东。
伤心南国钓鲈地,矫首上林征雁风。
莫怪殷勤惜杯酒,试问愁城谁为攻。