背解罗襦，烛影金钗鬓边溜。

出自清李慈铭的《洞仙歌四首(其三)》

拼音和注音

bèi jiě luó rú ， zhú yǐng jīn chāi bìn biān liū 。

翻译及意思

词语释义

金钗：1.妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2.系兰科石斛属植物之一，是我国传统的名贵中药，在“神农本草经”中列为上品。

烛影：灯烛的光亮。灯烛之光映出的人、物的影子。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

春来踪迹，正殢花慵酒。客里闲情恁拖逗。

记黄昏、门巷三月初三，刚恰似、杨柳藏鸦时候。

销魂谁见得。背解罗襦，烛影金钗鬓边溜。

人定翠帱香，小枕单衫，偏称得、个侬消瘦。

听帘外、东风又三更，愿人共梨花，一春厮守。