作品评述
诗词《玉山》的中文译文如下：
玉山高与阆风齐，
玉水清流不贮泥。
何处更求回日驭，
此中兼有上天梯。
珠容百斛龙休睡，
桐拂千寻凤要栖。
闻道神仙有才子，
赤箫吹罢好相携。
诗词表达了作者对玉山的赞美和向往之情。玉山高耸入云，与阆风的威势齐伟。其中的玉水流淌清澈，不沉淀泥沙。诗人愿意去何处寻找归日之路，而玉山正是座上天梯。
诗中提到的珠容百斛，指的是美女的容貌如珠一般美丽。龙休睡指传说中的龙在玉山休息。桐拂千寻，暗指凤凰在玉山上找栖息之地。这表达了诗人希望能够与美女相伴的愿望。
诗人听说仙境中有才子，并向他们学习，以求与美好的伙伴共度时光。诗词以描绘玉山的壮美和寓意丰富的语言，表达了诗人对仙境和美好生活的向往。
作者介绍
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。