梅蕊柳条俱动色，几时携杖并登楼。

出自明边贡的《除夕卧病柬空同李子》

拼音和注音

méi ruǐ liǔ tiáo jù dòng sè ， jǐ shí xié zhàng bìng dēng lóu 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

天涯卧病惊除夕，河上逢人感昔游。

岁月浮生双鸟翼，风尘远道一狐裘。

君还岂为鲈鱼脍，我出真同雪夜舟。

梅蕊柳条俱动色，几时携杖并登楼。