上山见明月，下山月相随。

出自元黄溍的《效古五首(其一)》

拼音和注音

shàng shān jiàn míng yuè ， xià shān yuè xiàng suí 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

月相：月亮明亮部分的不同形状。主要的月相有四个,即朔、上弦、望、下弦。

下山：到山下去。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

上山：1.到山上去；到山区去2.指到山里打游击。3.指蚕上蔟

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

---

原诗

上山见明月，下山月相随。

月岂知爱我，我行自见之。

故山日以远，故人不可思。

殷勤谢明月，愿尔无时亏。