妾家住近洞庭湖，十年夫婿西击胡，衡阳回雁一字无。

出自明邓云霄的《古别离》

拼音和注音

qiè jiā zhù jìn dòng tíng hú ， shí nián fū xù xī jī hú ， héng yáng huí yàn yī zì wú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

洞庭湖：洞庭湖dòngtínghú中国第二大淡水湖,在湖南北部,长江南岸,湖水面积平方公里,南面湘江、资水、沅江、澧水注入,北在城陵矶汇入长江,洞庭湖周围为鱼米之乡,现为国家商品粮生产基地之一。

邓云霄

不详

原诗

苍梧云散班竹枯，黄陵庙口啼鹧鸪。

妾家住近洞庭湖，十年夫婿西击胡，衡阳回雁一字无。

金钱卜尽迷生死，妾身愿化随妃子，君归君归自为理。