畴昔江湖自在身，而今骑马犯边尘。

出自宋刘一止的《寄燕山帅幕家侄季高一首》

拼音和注音

chóu xī jiāng hú zì zai shēn ， ér jīn qí mǎ fàn biān chén 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

骑马：乘马，人跨坐或侧坐于马上。

畴昔：（书）（名）往日；从前。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

畴昔江湖自在身，而今骑马犯边尘。

宁无楚尾吴头梦，历遍燕南赵北春。

壮士似渠终有遇，衰年如我尚谁亲。

屈州抑县不伸里，老此嵚嵚可笑人。