只为平生志未灰，罗浮家近是蓬莱。

出自明末清初陈恭尹的《春感十二首次王础尘(其八)》

拼音和注音

zhǐ wèi píng shēng zhì wèi huī ， luó fú jiā jìn shì péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

只为平生志未灰，罗浮家近是蓬莱。

曾窥抱朴书千首，易得安期枣一枚。

峰顶三更时见日，村前十月早开梅。

期君共隐谁宾主，浊酒相欢不厌陪。