寂寂寥寥翡翠帷，城南夜夜对鸟栖。

出自明李云龙的《妾薄命戏似陈伯燮》

拼音和注音

jì jì liáo liáo fěi cuì wéi ， chéng nán yè yè duì niǎo qī 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

翡翠：（名）①绿色的硬玉。半透明，有光泽，可做贵重装饰品和工艺品。②鸟名。嘴长而直。羽毛蓝绿色，可做装饰品。

夜夜：夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。

寥寥：（形）非常稀少：～可数|～无几|行人～。

李云龙

不详

---

原诗

妾家近住粤江滨，香云覆额绿初分。

折花几度门前剧，愁见东风莺燕群。

郎骑白马来何处，花下相逢私致语。

文君一夕欲相奔，宋玉三年犹未许。

寂寂寥寥翡翠帷，城南夜夜对鸟栖。

绿杨踠地愁扳折，红叶临风几自题。

银河隔在遥天上，幽期密约皆成诳。

东君不为惜芳菲，翻遣才人嫁厮养。

莺慵燕懒春蹉跎，落花一旦辞故柯。

行云去处谁知得，覆水难收可奈何。

郎乎郎乎听妾语，妾命自薄非郎似。

愿郎善爱千金躯，妾拚羁身为郎死。