天地有情终寂寞，功名无分欲如何。

出自明史谨的《饮中赋》

拼音和注音

tiān dì yǒu qíng zhōng jì mò ， gōng míng wú fēn yù rú hé 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

有情：有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

史谨

不详

---

原诗

岁月浑如东逝波，醉乡深处喜频过。

手中不荷刘伶锸，耳畔常闻薤露歌。

天地有情终寂寞，功名无分欲如何。

却怜皓首求仙客，终日惺惺鍊紫河。