出自清末近现代初陈洵的《渡江云.彊村先生沪上书来询游约,且为词以促之。敬酬一解》
拼音和注音
qíng kōng fēn hǎi cuì , jǔ tóu jiàn yuè , chàng wàng liǎng tiān yá 。
翻译及意思
词语释义
举头:抬起头。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
怅望:惆怅地看望或想望。解释为失意,伤感地望着天空。
晴空:(名)晴朗的天空:~万里。
两天:三天打鱼,两天晒网sāntiāndǎyú,liǎngtiānshàiwǎng比喻做事情、做学问没有恒心,时断时续,不能持之以恒
陈洵
别号海绡,是广东江门市潮连芝山人(前属新会县潮连乡),生于清朝同治十年(1871年)。少有才思,聪慧非凡,尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年,风尘仆仆,蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师,设馆于广州西关,以舌耕糊口,生活穷窘。辛亥(1911年)革命后,受到新潮流的影响,思想有所变化,是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学
原诗
晴空分海翠,举头见月,怅望两天涯。
素心尘事少,甚处相携,有约便移家。
东篱旧色,爱晚节、同采秋华。
千万输、买邻无计,淡淡始怜花。欢赊。
吴云东驻,岭雁南回,指沧洲如画。
凭寄情、腴秋鲈脍,深棹蒹葭。
年时梦向今宵说,对满庭、花影阑斜。
良会永,因循去日休嗟。