一年花事又阑珊，自笑閒官不得閒。

出自明王鏊的《雨中对梨花四首(其一)》

拼音和注音

yī nián huā shì yòu lán shān ， zì xiào xián guān bù dé xián 。

翻译及意思

词语释义

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

阑珊：（书）（动）衰残；将尽：春意～|灯火～。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

---

原诗

一年花事又阑珊，自笑閒官不得閒。

小巷梨花三日雨，一枝犹得举杯看。